invasion　2回目。。。：海外ドラマ洋画

スポンサードリンク

HOME >> 海外ドラマ, インベイジョン >> invasion　2回目。。。

2006年10月09日

invasion　2回目。。。

invasionの2回目の放送がありましたね。なんかますますミステリアスになってきました。。。ヤバイです、はまりそうです。試験勉強そっちのけで見てしまいました。(^_^;

マリエル・アンダーレイ（Dr.Mariel Underlay）役のカリ・マチェット（Kari Matchett）てどっかで見たな～と思ってAXNのホームページ見たら、そうそう、CUBE2に出演してました。この人何となく東洋人ぽいというか、無機質な表情があって場面で時々怖い雰囲気を出してます。

AXNのホームページではBBSも開かれてますが、なにやら話題は吹き替えの要望のようです。個人的に吹き替えは一長一短ですね。吹き替えでよいと思えるのはFriendsやJoeyなどのコメディは必要かな。アメリカ人の笑いの感覚と日本人の感覚は多少ちがうこともあると思いますが。。。

でも、基本的には字幕放送が好みです。やはり役者の声を聞きたいし、吹き替えって声優がイントネーション変えてたりして少々キャラクターのイメージを変えてしまっていることがあってあまり好きではありません。

例えば、CSIのキャサリン・ウィロウズ（Catherine Willows）の声優さんは非常に綺麗な声なのかもしれないですけど、ちょっときついかな。。。キャラクターの性格を少々変えてしまっているような気もします。まあ、それでも両方で楽しんで見てますけどね。(^_^)

このサイトの関連記事

インベイジョン -invasion-
巨大ハリケーンの襲来をきっかけに、人々や町全体の変化、未知の生命体の存在、政府の陰謀など、大きな謎が少しずつ紐解かれていく！「LOST」につづく全米超話題作、ヒューマンドラマとSFの要素を併せ持つ壮大なスケールの最新ドラマ。
http://movie.yoshiten.com/100/130/

【海外ドラマ, インベイジョンカテゴリーの関連記事】

« 一つ前のエントリーへ | ＨＯＭＥへ | 次のエントリーへ »

投稿者: yoshiten 日時: 2006年10月09日 13:33 | パーマリンク　｜ＴＯＰページへ ▲画面上へ

invasion　2回目。。。を最後までお読下さいましてありがとうございます。
invasion,インベイジョンに関するトラックバックやコメントを受け付けています。

トラックバック

このエントリーのトラックバックURL:
http://price1st.chicappa.jp/yoshiten/cgi/mt/mt-tb.cgi/50

トラックバックポリシー

トラックバック熱烈歓迎！がポリシーです。
各カテゴリーはトラックバックを募集しております。記事に関連した情報交換、宣伝、お知らせなど、ご自由にトラックバックしてください。トラックバックする際の事前連絡は必要ありません。

しかしながら、アダルトサイト、悪意のある誹謗中傷、及び当サイトの不利益になると判断した場合や、重複送信の場合など、このサイトが受けたトラックバックを管理人の判断により削除することがあります。何卒ご理解のほどお願いいたします。

又、当サイトよりトラックバックを受け取られた方のサイトは、全て訪問し「blogランキング」への投票も行っています。もし、ご迷惑となりましたら削除してください。トラバ返しは大歓迎です！